Historique: Nithard
Nithard de Liège avait la fonction de coûtre à la cathédrale de Liège (gardien de la cathédrale et de son trésor). On dit qu'il est le neveu de Réginard, le prince-évêque précédant. Il est élu le 5 décembre 1037 par « le clergé et le peuple » sous l'initiative du grand-prévôt de Saint-Lambert, Wazon. L'empereur du Saint-Empire romain germanique Conrad II n'est pas favorable à Nithard, mais Wazon sut le faire changer d'opinion. Nithard est investi dans sa fonction le 23 janvier 1038 par le pape Benoît IX. Le 14 novembre 1038, il consacre l'église abbatiale de Borgne (Saint-Gérard). Nithard décède le 14 août 1042 et est inhumé dans la cathédrale de Liège.
Nithard of Liège had the function of coûtre at the Cathedral of Liège (guardian of the Cathedral and its treasure). He was elected December 5, 1037 by 'the clergy and the people' under the initiative of the grand provost of St. Lambert, Wazon. Nithard is invested in its functions January 23, 1038 by Pope Benedict IX. November 14, 1038, he devoted the Abbey Church of one-eyed (Saint-Gérard). Nithard died August 14, 1042 and was buried in the Cathedral of Liège.
Denier (Dengis 132, de Chestret 15)
Historique: Denier
Ce denier est frappé au marteau à Visé vers 1039. Il est attribué à Nithard, mais certains auteurs le situent vers la fin du règne de Réginard le prince-évêque précédant. Les rares trouvailles de ce denier ont été faites dans le nord de l'Europe (Danemark, Suède, Pologne, et même Russie), ce qui démontre l'importance du commerce de la principauté dans ces régions. Le revers de ce denier est copié des monnaies de Notger qui sont elles-mêmes inspirées des deniers de Cologne.
This denarius is struck with the hammer in Visé in 1039. It is attributed to Nithard, but some authors places it towards the end of the reign of Réginard the prince-Bishop before. The rare finds of this last were made in Northern Europe (Denmark, Sweden, Poland, and even Russia), which demonstrates the importance of the trade of the Principality in these regions. The reverse of this denarius is copied from Notger currencies which are themselves inspired by the deniers of Cologne.
Description: Denier
Avers : Buste à gauche et une crosse.
Obverse : Bust to left and a stick.
Revers : Légende en trois lignes.
Reverse : Legend in three lines.
Diamètre : 18,6 à 20,0 mm
Diameter : 18.6 to 20.0 mm
Poids : 0,84 à 1,40 g
Weight : 0.84 to 1.40 g
Axe : Divers
Axis : Miscellaneous
Métal : Argent
Metal : Silver
Degré de rareté : Très rare (RR)
Degree of rarity : Very rare (RR)
Abbaye de Borgne St Gérard
Monnaies liégeoises Denier Dgs 132 Nithard Monnaies de Liège Denier Dgs 132 Nithard
Monnaie liégeoise Denier Dgs 132 Nithard Monnaie de Liège Denier Dgs132 Nithard MonnaiesdeLIEGE
Nithard (1037-1042).
