Historique: Guillaume de la Marck
Guillaume de la Marck seigneur de Lumain et de Schleiden que l'on surnomme Guillaume à la barbe est le troisième fils de Jean II de la Marck, sire d'Arenberg et de Sedan et d'Anne de Virnebourg. Le prince-évêque Louis de Bourbon le nomme grand maïeur de Liège le 24 mai 1477 et lui offre la forteresse réputée imprenable de Franchimont. En 1480, pour des intérêts personnels, un conflit éclate entre Guillaume de la Marck et le prince-évêque. Guillaume se réfugie en France à la cour de Louis XI. Il reçoit du roi de France une compagnie de 100 lances (600 hommes) et 30.000 écus. En contrepartie, Guillaume garantit à la France le libre passage de son armée, par la principauté, pour attaquer le duché de Brabant (possession de Saint-Empire romain germanique ennemi de la France). Guillaume et son armée formée de brigands liégeois et de mercenaires suisses et gascons (ils sont tous revêtus d'une casaque rouge avec la manche brodée d'une hure de sanglier) ravagent le pays et marche sur Liège. Le 30 août 1482, à Chênée au lieu-dit moulin de Wez, Louis de Bourbon est tué par Guillaume de la Marck dans une échauffourée. Le lendemain, les chanoines de la cathédrale de Liège inhument Louis de Bourbon devant le grand autel de la cathédrale et proclame Guillaume de la Marck mambour de la principauté. Le 14 septembre 1482, Guillaume obtient d'une minorité de chanoines de la cathédrale la nomination de son fil Jean de la Marck à la fonction de prince-évêque. Un mois plus tard, la majorité du chapitre réuni à Louvain (duché de Brabant) propose au suffrage Jacques de Croÿ et Jean de Hornes pour la même fonction. Guillaume de la Marck paye 4000 ducats pour soutenir la candidature de son fils Jean et oblige la cathédrale de Liège de livrer en garantie une partie de son trésor. Le pape Sixte IV et l'empereur Maximilien 1er du Saint-Empire romain vont élire le nouveau prince-évêque en la personne de Jean de Hornes. Pour laver cet affront, une guerre entre l'empereur et Guillaume de la Marck, soutenu par la France, ravage le pays de Liège. Le 9 janvier 1483, Guillaume est vaincu à Hollogne-sur-Geer face aux troupes brabançonnes envoyées par l'empereur Maximilien. Le 21 mai 1484, Guillaume reconnaît à Tongres, la légitimité de Jean de Hornes. L'année suivante, il se fait arrêter lors d'une embuscade et emmener à Maastricht. Le 18 juin 1485, il est condamné à mort après un simulacre de procès et sera décapité le même jour. Lors de son exécution, il s'exclama « Seigneur de Hornes, ma tête saignera longtemps ». En effet, c'est le début d'une guerre civile qui dura 7 ans.
Guillaume de la Marck, Lord of Lumain and Schleiden, who is surnamed Guillaume with the beard, is the third son of Jean II de La Marck, Lord of Arenberg and Sedan and Anne de Virnebourg. Prince-Bishop Louis de Bourbon designates him as great maïeur of Liège on 24 May 1477 and offered him the fortress of Franchimont. In 1480, for personal interests, a conflict erupted between Guillaume de la Marck and the prince-bishop. Guillaume took refuge in France at the court of Louis XI. He received from the king of France a company of 100 lances (600 men) and 30,000 crowns. On the other hand, Guillaume guaranteed to France the free passage of his army, by the principality, to attack the duchy of Brabant (possession of the Holy Roman Empire enemy of France). Guillaume and his army formed of Liège brigands and Swiss mercenaries and Gascons (they are all clothed in a red cloak with the sleeve embroidered with a boar's head) ravage the country and walk on Liège. On August 30, 1482, Louis de Bourbon was killed by Guillaume de la Marck in Chênée at the mill of Wez. The next day the chanoine of the cathedral of Liège inhumed Louis de Bourbon in front of the great altar of the cathedral and proclaimed Guillaume de la Marck, the mambour of the principality. On September 14, 1482, Guillaume obtained from a minority of chanoines of the cathedral the appointment of his son Jean de la Marck to the function of prince-bishop. A month later, the majority of the chapter gathered in Louvain (Duchy of Brabant) proposed to the suffrage Jacques de Croÿ and Jean de Hornes for the same function. Guillaume de la Marck pays 4000 ducats to support the candidature of his son Jean and obliges the cathedral of Liège to surrender part of his treasure as collateral. Pope Sixtus IV and Emperor Maximilian I of the Holy Roman Empire were to elect John de Hornes as new prince-bishop. To wipe out this affront, a war between the Emperor and Guillaume de la Marck, supported by France, ravaged the country of Liège. On 9 January 1483, Guillaume was defeated at Hollogne-sur-Geer against the Brabant troops sent by the Emperor Maximilian. On May 21, 1484, Guillaume recognized the legitimacy of Jean de Hornes at Tongres. The following year, he was arrested in an ambush and taken to Maastricht. On June 18, 1485, he was sentenced to death after a mock trial and was beheaded the same day. When he was executed, he exclaimed, "Lord of Hornes, my head will bleed for a long time." Indeed, it is the beginning of a civil war that lasted 7 years.
Portrait de Guillaume de la Marck
Stoeter (Dengis 731, de Chestret 370)
Historique: Stoeter
Ce stoeter que l'on nomme denier messire Guillaume ou denier à la barbe est appelé également double patard messire Guillaume, car sa valeur est estimée à deux patards de Brabant. Il est frappé au marteau à Liège en 1484. La légende de l'avers, « WILHEL D MARH MAB LEOD » se traduit par, Wilhelm de la Marck mambour de Liège (Wilhelm est la forme allemande du prénom Guillaume). Le titre de mambour inscrit dans la légende de cette monnaie indique qu'elle est produite avant le 17 novembre 1484. En effet, l'élection de Jean de Hornes est confirmée, par le pape Innocent VIII, à cette date et met un terme au mambournie de Guillaume de la Marck. La légende de revers « ANO DONI LXXX IIII » signifie, année du seigneur 84. C'est l'année de l'émission de cette monnaie amputé des chiffres des centaines et du millier.
This stoeter, called Messer Guillaume or denier with his beard, is also called double du patard Sir Guillaume, for his valor is estimated at two Brabant patards. He is struck by the hammer in Liège in 1484. The legend of the obverse, "WILHEL D MARH MAB LEOD" is translated, Wilhelm de la Marck Liège's mambour (Wilhelm is the German form of the first name Guillaume). The title of a mambour inscribed in the legend of this coin indicates that it is produced before November 17, 1484. Indeed, the election of Jean de Hornes is confirmed by Pope Innocent VIII on that date and puts an end to Mambournie of Guillaume de la Marck. The legend of reverse "ANO DONI LXXX IIII" means, year of the lord 84. It is the year of the emission of this currency amputated of the figures of the hundreds and the thousand.
Description: Stoeter
Avers : Buste à gauche de Guillaume de la Marck dans quatre arcs de cercle. Obverse : Bust left of Guillaume of the Marck in four arcs of circle.
Revers : Les armoiries des de la Marck-Virnebourg sur une croix coupant la légende. Au-dessus sont placés deux annelets.
Reverse : The coat of arms of the Marck-Virnebourg on a cross cutting the legend
Diamètre : 26,5 à 26,9 mm
Diameter : 26.5 to 26.9 mm
Poids : 2,54 à 2,86 g
Weight : 2.54 to 2.86 g
Axe : Divers
Axis : Miscellaneous
Métal : Argent
Metal : Silver
Degré de rareté : Très rare (RR)
Degree of rarity : Very rare (RR)
La mise à mort de Guillaume de la Marck à Maastricht
Monnaies liégeoises Stoeter (Dgs 731) Guillaume de la Marck Monnaies de Liège Stoeter (Dgs731) Guillaume de la Marck
Monnaie liégeoise Stoeter (Dgs 731) Guillaume de la Marck Monnaie de Liège Stoeter (Dgs731) Guillaume de la Marck MonnaiesdeLIEGE
Guillaume de la Marck (1482-1484).
