Historique: Albert de Cuyck
Né dans une famille comtale du Brabant septentrional (Pays-Bas). Il est prévôt de Saint-Jean d'Utrecht de 1174 à 1186, archidiacre de Saint-Lambert en 1181, archidiacre du Condroz de 1184 à 1194 et prévôt de Saint-Paul en 1193 et 1194. Le nouveau prince-évêque Simon de Limbourg est controversé et Albert de Cuyck s'oppose à son élection. Il fait appel au pape Célestin III qui va casser cette nomination. Une nouvelle élection se fait le 14 novembre 1194 à la cathédrale Saint-Aubin à Namur. Albert de Cuyck est élu. Simon de Limbourg ne renonce pas et les deux prétendants demandent l'arbitrage du pape à Rome. Albert de Cuyck est confirmé par le pape et Simon de Limbourg est promu archevêque, mais meurt à Rome un peu plus tard. En 1196, le prince-évêque accorde aux Liégeois une charte de « franchise consacrant les droits civils et individuels des citoyens de la cité établis par la coutume ». Cette charte n'a jamais été retrouvée et est devenue un mythe avec le temps. Albert de Cuyck a été un soutien indéfectible à Philippe de Souabe dans la succession au trône de l'empire romain germanique au détriment de Otton IV de Brunswick. Il meurt le 2 février 1200, des suites de la fièvre quarte (paludisme), qu'il a contractée durant son séjour à Rome. Il est inhumé dans la cathédrale de Liège. Sa tombe a été retrouvée lors des fouilles dans le sous-sol de la place Saint-Lambert (emplacement occupé autrefois par la cathédrale et détruit à la révolution liégeoise de 1789). Ses restes sont conservés dans la crypte de l'actuelle cathédrale Saint-Paul.
Born in a family of Dutch Brabant (Netherlands). He is provost of Saint-Jean of Utrecht from 1174 to 1186, archdeacon of Saint-Lambert in 1181, archdeacon of Condroz from 1184 to 1194 and provost of Saint-Paul in 1193 and 1194. The new prince-bishop Simon of Limbourg is Controversial and Albert de Cuyck opposed his election. He appeals to Pope Celestine III who will break this appointment. A new election was held on 14 November 1194 at the Saint-Aubin Cathedral in Namur. Albert de Cuyck is elected. Simon of Limburg did not give up and the two pretenders asked for the Pope's arbitration in Rome. Albert de Cuyck is confirmed by the pope and Simon of Limbourg is promoted archbishop, but dies in Rome a little later. In 1196, the Prince-Bishop granted to the Liegeois a charter of "franchise consecrating the civil and individual rights of the citizens of the city established by the custom". This charter has never been found and has become a myth with time. Albert de Cuyck was an unswerving support to Philip of Swabia in succession to the throne of the Germanic Roman Empire to the detriment of Otto IV of Brunswick. He died on February 2, 1200, from the consequences of the malaria, which he contracted during his stay in Rome. He is buried in the cathedral of Liège. His tomb was found during excavations in the basement of the Place Saint-Lambert (site formerly occupied by the cathedral and destroyed at the Liège revolution of 1789). Its remains are preserved in the crypt of the present St Paul's Cathedral.
Illustration d'Albert de Cuyck
Denier (Dengis 398, de Chestret 141)
Historique: Denier
Ce denier est frappé au marteau en 1198 à Liège. Le moine chroniqueur Renier (1157-1230), de l'abbaye bénédictine Saint-Jacques de Liège, qualifie dans ses annales de 1198, le denier (Dgs 398) de « moneta nova ». Il est remarquable de constater que les gravures des monnaies, représentaient la réalité de l'époque. En effet, sur le revers de ce denier figure la cathédrale Saint-Lambert. Elle montre cinq travées (la sépulture du prince-évêque Albert de Cuyck (1195-1200) a été retrouvée au début de la 5ème travée). En 1192 sur le denier (Dgs 389), du prince-évêque Lothaire de Hochstaden, la cathédrale de Liège est représentée avec trois travées. A cette époque la cathédrale de Liège était en reconstruction après l'incendie qui la détruit les 28 et 29 avril 1185.
This denarius was struck with a hammer in 1198 in Liège. The monk chronicler Renier (1157-1230), from the Benedictine Abbey of Saint-Jacques in Liège, qualifies in his annals of 1198, the denarius (Dgs 398) as “moneta nova”. It is remarkable to note that the engravings of the coins, represented the reality of the time. Indeed, on the reverse of this denarius is the Saint-Lambert cathedral. It shows five spans (the tomb of Prince-Bishop Albert de Cuyck (1195-1200) was found at the start of the 5th span). In 1192 on the denarius (Dgs 389), of the prince-bishop Lothaire of Hochstaden, the cathedral of Liege is represented with three spans. At that time, Liège Cathedral was under reconstruction after the fire which destroyed it on April 28 and 29, 1185.
Description: Denier
Avers : Le buste de l'évêque placé de face. Il est mitré et tient une crosse à la main droite. A l'arrière plan, la chaire épiscopale.
Obverse: The bust of the bishop placed in front. He is mitred and holds a butt in his right hand. In the background, the episcopal pulpit.
Revers : La cathédrale de Liège.Reverse: Liège Cathedral.
Diamètre : 13,7 à 15,7 mm
Diameter: 13.7 to 15.7 mm
Poids : 0,80 à 0,90 g
Weight: 0.80 to 0.90 g
Axe : Divers
Axis: Miscellaneous
Métal : Argent
Metal: Silver
Degré de rareté : De la plus haute rareté (RRRR)
Degree of rarity: Of the highest rarity (RRRR)
L'abbaye Saint-Jacques à Liège
Monnaies liégeoises Denier (Dgs398) Albert de Cuyck Monnaies de Liège Denier (Dgs 398) Albert de Cuyck
Monnaie liégeoise Denier (Dgs398) Albert de Cuyck Monnaie de Liège Denier (Dgs 398) Albert de Cuyck MonnaiesdeLIEGE
Albert de Cuyck (1194-1200).
