Historique: Sede vacante 1744
Du 6 décembre 1743, à la mort de Georges-Louis de Berghes, jusqu'au 10 mars 1744, l'installation de Jean-Théodore de Bavière comme prince-évêque, il y a une période qu'on appelle sede vacante. C'est une période particulière, durant laquelle un diocèse n'a plus d'évêque. Pour éviter une absence de pouvoir, ces circonstances sont réglementées par le code de droit canonique. Le chapitre de la cathédrale profita de son droit souverain pendant cette période pour supprimer des ordonnances en leurs défaveurs prises par le prince-évêque décédé. Il fixa la date de l'élection du nouveau prince, le 23 janvier 1744. La chambre des comptes nomma Arnold Weelen et Denis-François Lamotte, directeurs des monnaies et les chargea d'acheter 12 onces d'or (pour faire 114 ducats), et pour 300 écus d'argent (pour faire des écus et des escalins).
From December 6, 1743, to the death of Georges-Louis de Berghes, until March 10, 1744, the installation of Jean-Théodore of Bavaria as prince-bishop, there is a period that is called sede vacante. It is a special period, during which a diocese no longer has a bishop. To avoid an absence of power, these circumstances are regulated by the code of canon law. The cathedral chapter took advantage of its sovereign right during this period to remove ordinances against them made by the deceased prince-bishop. He fixed the date of the election of the new prince, January 23, 1744. The accounts chamber appointed Arnold Weelen and Denis-François Lamotte, directors of currencies and charged them to buy 12 ounces of gold (to make 114 ducats) , and for 300 crowns of money (to make crowns and escalins).
Statuaire de Saint-Lambert
Escalin (Dengis 1157, de Chestret 678)
Historique: Escalin
Cet escalin est frappé au balancier à Liège. Il a une tranche cannelée. Il existe un pied-fort de poids double. C'est une monnaie honorifique offerte à de hauts dignitaires. Il existe un document de demande de prix pour des flans destinés à la frappe et qui concerne la fabrication des escalins. « Meseigneurs souhaiteraient scavoir quel prix on demanderoit pour cent ronds d'escalins chaque au poids de trois esterlins et huit grains au titre de sept deniers de fin de remede tant au poid qu'au titre et sous la meme assurance des monnoijeurs sermentées. Il seroit aussi nécessaire que l'essaieur des dits jetons mit une petite marque distinctive pour la reconnaissance soit d'un coté ou de l'autre ».
This escalin is struck on the pendulum in Liège. It has a fluted edge. There is a pied-fort of double weight. It is an honorary currency offered to high dignitaries. There is a price request document for flans intended for minting and which concerns the manufacture of escalins. « Meseigneurs souhaiteraient scavoir quel prix on demanderoit pour cent ronds d'escalins chaque au poids de trois esterlins et huit grains au titre de sept deniers de fin de remede tant au poid qu'au titre et sous la meme assurance des monnoijeurs sermentées. Il seroit aussi nécessaire que l'essaieur des dits jetons mit une petite marque distinctive pour la reconnaissance soit d'un coté ou de l'autre ».
Description: Escalin
Avers : Buste de saint Lambert. Il est tourné vers la gauche et porte une mitre et un superhméral.
Obverse: Bust of Saint Lambert. He is turned to the left and wears a miter and a superhmeral. Revers : Les armoiries couronnées du duché de Bouillon soutenues par un lion couronné. En dessous la date.
Reverse: The crowned coat of arms of the Duchy of Bouillon supported by a crowned lion. Below the date.
Diamètre : 25,0 à 26,0 mmDiameter: 25.0 to 26.0 mm
Poids : 4,60 à 5,01 g
Weight: 4.60 to 5.01 g
Axe : 06 Hr
Axis: 06 Hr
Métal : Argent
Metal: silver
Degré de rareté : Peu commun (PC)
Rarity degree: Uncommon (PC)
La résidence d'été des princes-évêques à Seraing.
Monnaies de Liège Escalin (Dgs1157) Sede vacante 1744 Monnaies liégeoises Escalin (Dgs 1157) Sede vacante 1744
Monnaie de Liège Escalin (Dgs1157) Sede vacante 1744 Monnaie liégeoise Escalin (Dgs 1157) Sede vacante 1744 MonnaiesdeLIEGE
Sede vacante 1744.
